Deutsch-Arabisch
    Verb
    Anklage erheben (v.) , {,Recht}
    أصدر إتهام {عامة،قانون}
    relevante Treffer
    eine Anklage gg.jdn vorbringen / erheben {Recht}
    رفع دعوى ضد شخص {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    دعوى جنائية {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    دعوى عمومية {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    تُهْمَة [ج. تهم] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    اِتِّهَامٌ [ج. اتهامات] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    der Zeuge der Anklage {Recht}
    شاهد الادعاء {قانون}
    die Zulassung der Anklage (n.) , {Recht}
    قبول الدعوى {قانون}
    Anklage wegen Amtsvergehen {Recht}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}
    erheben (v.)
    فَرَضَ
    erheben (v.)
    عَظّم
    erheben (v.) , {(bes. südd., österr.) [behördlich] feststellen}
    أثبت
    erheben (v.) , {Daten}
    جَمَع
    erheben (v.)
    تَغَزّل
    erheben (v.) , veraltet.
    أَشَاد
    erheben (v.) , {loben, preisen}, veraltet.
    أَثْنَى
    erheben (v.)
    تَغَنَّى
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    أبْدَى
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    أَدْلَى
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    أعْلَنَ
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    اِرْتَعَدَ
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    أَظْهَرَ
    das Erheben (n.)
    رَعْشَةٌ
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}, {Recht}
    أَلْغَى {قانون}
    erheben (v.) , {erhob ; erhoben}
    رَفَعَ
    Vorwurf erheben (v.) , {Recht}
    وجه اتهاماً {قانون}
    Einspruch erheben (v.) , {Recht}
    قدم اعتراض {قانون}
    Vorwurf erheben (v.) , {Recht}
    اتهم {قانون}